هذه هي قصة رودولف ليوتي، وهو مصرفي استثماري سويسري اتخذ قرار رفع حصصه وطلب العلاج في المستشفى نفسه الذي كان يتتبعه في سوق الأسهم. "تعرفت أولاً على مستشفى بمرونجراد من خلال عملي، حيث اعتني بالاستثمارات في سوق الأسهم، في مؤسسة مالية مقرها في سويسرا. كانت بمرونجراد واحدة من الأسهم المثيرة للاهتمام للغاية في محفظتي، خاصة بسبب سمعتها بمستوى عالٍ من الرعاية الطبية. لم اعتقد ابدا انني سأصبح يوما مريضا بالسرطان ، ما إن اكتشفت ذلك، لم أضيع الوقت في الذهاب إلى مركز هورايزون الإقليمي للسرطان في مستشفى بمرونجراد. "
 
"تعرفت أولاً على مستشفى بمرونجراد من خلال عملي، حيث اعتني بالاستثمارات في سوق الأسهم، في مؤسسة مالية مقرها في سويسرا. كان بمرونجراد مجرد اختيار آخر من الأسهم في ذلك الوقت، وإن كان مثيراً للاهتمام بسبب سمعته بمستوى عالٍ من الرعاية الطبية. لم أكن أعتقد مطلقًا أنني سأصبح في يوم من الأيام مصابًا بمرض السرطان، لكن عندما اكتشفت ذلك، لم أضيع أي وقت في الذهاب إلى مركز هورايزون الإقليمي للسرطان في مستشفى بمرونجراد. "هذه هي قصة رودولف، مصرفي استثماري سويسري صنع قرار رفع حصصه وأصبح في النهاية مريضًا بالسرطان في المستشفى نفسه الذي كان يتتبعه في سوق الأسهم.

 
انتقلت إلى تايلاند منذ أكثر من عشر سنوات. زوجتي تايلاندية ولدي طفلان. أشعر بالارتباط القوي بتايلاند وكنت أعيش حياة سعيدة كرئيس لعائلتي أثناء تقاعدي. لكن في عام 2018 شعرت بألم غريب على الجانب الأيمن من أذني. اعتقدت أنه قد يكون مجرد فتق، وأنه قد يزول بعد بضعة أشهر. مرت بضعة أشهر، لكن الألم كان لا يزال موجود، علاوة على ذلك ، ظهرت بقع داكنة على الجلد في تلك المنطقة. عندها قررت أن أعض الرصاصة وأطلب الرعاية الطبية. لقد تم تشخيصي بالسرطان ".
 
في مركز هورايزون الإقليمي للسرطان، تم إجراء فحص شامل مجموعه أحد عشر من الأورام في فخذه، مع أربعة ثبت أنها سرطانية. عادت نظرة الخوف في وجهه وهو يعيد سرد هذه القصة لأن السرطان قد تقدم بالفعل إلى المرحلة الثالثة، وكان مسؤولاً وحده عن توفير احتياجات أسرته. "أعترف أنني كنت خائف عندما اكتشفت أنني مصاب بالسرطان. كنت خائفًا من الألم وكنت خائفًا من الموت. يتذكر رودولف، الذي خضع لعملية جراحية أخيرة مع الدكتور أديشابانده تشولاكادابا، وهو جراح تجميل في مستشفى بمرونجراد. "خضعت للعلاج، وأزلت الأورام وحصلت على ترقيع الجلد".

 
"بعد أن تحدثت إلى أخصائي في الأورام، الدكتور فيناي أريابراكاي، خفت جميع مخاوفي. لقد أوضح لي فرص الشفاء بالتفصيل، والتي ملأتني بثقة في العلاج. قال رودولف عن المعاملة الشاملة التي تلقاها: "لقد تأثرت كثيرًا، لقد بدا الأمر وكأنه لم يدخر أي جهد". "كنت أعرف أن المضاعفات والآثار الجانبية المختلفة أمر لا مفر منه ولكن أعجبت بشكل خاص بالطريقة التي تعامل بها الأطباء معها. خلال فترة علاجي، بدأت أشعر بالضعف الشديد طوال الوقت، وشُخصت بسرعة وبدقة بالتعب الكظري. تم الاعتناء بهذا بسرعة، مما جعلني أشعر أنني في أيد أمينة ".
 
سأل الكثير من أصدقاء رودولف عن سبب عدم طلبه العلاج في سويسرا، حيث يمكنه الوصول إلى نظام الرعاية الصحية السويسري. "أخبرتهم أن لدي ثقة تامة في قدرة مركز هورايزون الإقليمي للسرطان على علاجي. كنت أعرفهم بالفعل من خلال سمعتهم. يقول رودولف بإعجاب أثناء علاجي في المستشفى، بدأت أشعر كما لو كانوا افراداً من عائلتي. "ويجب أن أتوجه بالشكر الخاص إلى المترجمين الفوريين بالمستشفى، الذين كانوا فعالين للغاية ودقيقين كما شرح لي الدكتور فيناي بصبر التفاصيل التي لا تعد ولا تحصى. بفضلهم، تمكنت من فهم كل ما كان يجري ".

 
"يجب أن أقول أنني أشعر بأنني محظوظ جدًا لأنني استطعت الوصول إلى مثل هذه المستشفى الجيدة، وعلاجي من قبل الطاقم الطبي المتفانين جدًا في تقديم مثل هذه العلاجات عالية الجودة، وأيضًا الحصول على مترجمين شفويين مفيدين لم أواجه أي صعوبات في التواصل معهم. أنا سعيد لأنني أتيت إلى مركز هورايزون الإقليمي للسرطان. إذا كنت مصاباً بالسرطان للتو، فعليك أن تقبل الحقيقة وتحاربها بفكرك الإيجابي. بالنسبة لأولئك الذين يخضعون لعلاج السرطان، يجب أن تمر به بأمل، وستتمكن قريبًا من الاستمتاع بالحياة دون خوف من السرطان مرة أخرى. "