မြေပုံသည် ရေလမ်းခရီးသွားများအား သူတို့၏ပန်းတိုင်ခရီးသို့ လမ်းကြောင်းပြ လမ်းညွှန်ပေးသကဲ့သို့ Horizon ကင်ဆာဌာနမှ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများ၏ ရောဂါစစ်ဆေးမှုနှင့် လမ်းညွှန်ချက်သည် ကောင်းမွန်သောကျန်းမာရေးသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန် လူနာများအား လမ်းကြောင်းပြ ကူညီပေးသည်။ “လာရောက်တဲ့လူနာတိုင်း နာကျင်မှုတွေ စိုးရိမ်မှုတွေ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။ ကျနော်တို့ ကင်ဆာရောဂါ ဆက်လက်ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်ဖို့ ယုံကြည်ချက် မျှော်လင့်ချက်တွေနဲ့ အဲဒါတွေကို နှစ်မြှုပ်ရမယ်။ ကျနော်တို့ တန်ဖိုးအရှိဆုံးအရာတစ်ခု သူတို့ကို ပေးနိုင်တာကတော့ ကျနော်တို့ရဲ့ အာရုံစူးစိုက်မှုရှိပြီး ကျွမ်းကျင်မှုရှိတဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ ဖြစ်ပါတယ်။” ဟု ကင်ဆာရောဂါနှင့် သွေးအထူးကုဆရာဝန် Horizon ကင်ဆာဌာန၏ တွဲဖက်ဒါရိုက်တာ Dr. Narongsak Kiatikajornthada မှ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝန်ထမ်း၏တာဝန်ကို ပြောပြသည်။
Horizon ကင်ဆာဌာနရှိ ဆရာဝန်များထံ ပို့ဆောင်သည့် ကုသမှုတစ်ခုစီအား တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်းဖြင့် စတင်သည်။ ဖျားနာမှု၊ ရောဂါလက္ခဏာ၊ မွေးရာပါရောဂါများကို ဆွေးနွေးသည်။ “အခြားဌာနများကနေ လွှဲပေးတဲ့အခါ ဥပမာ အဆုတ်၊ အစာအိမ်နှင့် အူလမ်းကြောင်း၊ အသည်းဌာနကနေ ကျနော်တို့ဆီ ရောက်လာရင် ကျနော်တို့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အနေနဲ့ ကုသရေး အစီအစဉ် ချဉ်းကပ်နည်းများကို ခေါင်းချင်းရိုက် ဆွေးနွေးပါတယ်။ အချို့ကင်ဆာအမျိုးအစားက ခွဲစိတ်ပြီးတဲ့အခါ ဓာတ်ရောင်ခြည် ကုထုံး လိုအပ်နိုင်ပါတယ်။ တခြားအမျိုးအစားက မခွဲစိတ်မီ ဒါမှမဟုတ် ခွဲစိတ်ပြီးတဲ့အခါ ဓာတုကုထုံး လိုအပ်နိုင်ပါတယ်” ဟု Dr. Narongsak မှ ရှင်းပြသည်။
တဦးချင်းစီကုသစောင့်ရှောက်ရန် အဖွဲ့လိုက်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်း
“စည်းကမ်းမျိုးစုံလိုက်နာရတဲ့ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အနေဖြင့် ကျနော်တို့မှာ လူနာအတွက် အကောင်းဆုံးရလာဒ် ရရှိစေဖို့ အတူပူးပေါင်း လုပ်ကိုင်ကြပါတယ်။ ကင်ဆာဟာ ကိုယ်ခန္ဓာမှာ ဘယ်အစိတ်အပိုင်းမှာ ဖြစ်ပွားသည်ဖြစ်စေ ကျနော်တို့မှာ ၄င်းတို့ တမျိုးစီအတွက် အထူးပြုလေ့လာတဲ့ ကျွမ်းကျင်သူ ဆရာဝန်များ ရှိပါတယ်။ ကျနော်တို့ရဲ့ ရေဒီယိုရောင်ခြည်ကုသရေးဆရာဝန်တွေဟာ အထူးကျွမ်းကျင်ပြီး အတွေ့အကြုံအလွန်များတဲ့ x-rays ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသူတွေ ဖြစ်ပါတယ်” ဟု Dr. Narongsak မှ Horizon ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့တွင် ဘက်စုံကျွမ်းကျင်မှုရှိကြောင်း ပြောပြသည်။ ကွာဝေးခြင်းသည်လည်း ဆေးကုသရေးတွင် ပြသနာ မရှိပါ။ ဥပမာ နမူနာကို မျိုးရိုးဗီဇပြောင်းလဲမှုစမ်းသပ်ရန် နိုင်ငံခြားသို့ ပို့ဆောင်ရမည်ဆိုပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် စမ်းသပ်ချက်ရလာဒ် လက်ခံရရှိရန် စွန့်လွှတ်ခြင်းမရှိပါ။ သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံခြား ပညာရှင်များအား စမ်းသပ်မှုနှင့် ကုသရေးအစီအစဉ် လုပ်ဆောင်ရာတွင် တယ်လီဖုန်းကွန်ဖရင့်မှတဆင့် အတူဆွေးနွေးရန် စီစဉ်ပေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကဲ့သို့ ပုံမှန် လုပ်ဆောင်သည်။ ၄င်းသည် တန်ပြန်ကိုယ်ပိုင်အသိဟု ထင်ရသော်လည်း တဦးစီအတွက် အလွန်သီးသန့်ရှိသည့် ကင်ဆာကုသမှု ပေးနိုင်ရန် တကယ်လိုအပ်သော လုပ်ဆောင်ရမည့်အနေအထားထက် ပိုမိုလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မလိုအပ်သော ကုသရေးကုန်ကျငွေကို အမှန်တကယ် လျှော့ချပေးနိုင်သည်။
Horizon ကင်ဆာဌာနတွင် သာမန်ကုသခြင်းထက် ပိုမိုခြင်း
“တကယ့် ခေတ်မီ အဆင့်မြင့်ဆုံး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းကိရိယာတွေကို ပြင်ပဈေးကွက်မှာ ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။ ကျနော်တို့ အဲဒီပစ္စည်းတွေ အပြည့်အဝ တပ်ဆင်ထားပါတယ်။ ဈေးကြီးတဲ့ပစ္စည်းကိရိယာအစုံအလင်ထက် တပ်ဆင်ရ ပိုခက်ခဲတဲ့အရာက ကျနော်တို့ရဲ့ အထူးကျွမ်းကျင်ပြီး အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်တဲ့ အဖွဲ့လိုက် အချင်းချင်း တကယ် အင်အားဖြည့်စွက်ပေးတဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝန်ထမ်းတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျနော်တို့ရဲ့ လူနာတစ်ဦးချင်းစီကို ၁၀ ယောက်နဲ့အထက် ရှိတဲ့ အဖွဲ့ကနေ စောင့်ရှောက်ပေးပါတယ်” ဟု Dr. Narongsak Horizon ကင်ဆာဌာနမှ မည်သို့ ရပ်တည်နေကြောင်း ရှင်းပြသည်။
“လူနာရဲ့စိတ်ဓာတ်က ကုသမှုအောင်မြင်ရေးမှာ အလွန် အရေးကြီးပါတယ်။ ရောဂါရှာဖွေချက် စစ်ဆေးချက်အဖြေနဲ့ ပျောက်ကင်းနိုင်မှုအခွင့်အရေးတွေကို Horizon ကင်ဆာဌာနမှာ လူနာရဲ့ ဆရာဝန်က လူနာကို အကြောင်းကြားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ တခါတလေ လူနာက ဒီသတင်းအချက်အလက်တွေ့ကို လက်ခံနိုင်တဲ့ အနေအထား မရှိပါဘူး။ ဒါ့ကြောင့် ဒီအခြေအနေမျိုးမှာ ကျနော်တို့ လူနာအစား မိသားစုကို အကြောင်းကြားပါမယ်။ သူတို့မိသားစုဝင်တွေရဲ့ အကူအညီနဲ့အတူ ကျနော်တို့ သူတို့ရဲ့စိတ်ဓာတ်ကို ထိမ်းသိမ်းပေးပြီး ဒီသတင်းအချက်အလက်တွေကို လူနာဆီပေးနိုင်အောင် ကြိုးစားပါမယ်” ဟု Dr. Narongsak မှ လူနာ၏စိတ်ဓာတ် ထိန်းသိမ်းမှု အရေးကြီးပုံကို ပြောသည်။
“အရှေ့နိုင်ငံများမှ လူနာတွေက ရောဂါစစ်ဆေးရေးနဲ့ ကုသရေးအစီအစဉ်တွေ လက်ခံဖို့ အခက်ခဲဆုံးဘဲ။ ကျနော်တို့ တခါတလေ သူတို့ကို အချက်အလက်တွေ သွယ်ဝိုက်တဲ့နည်း ရှာကြံပြောရတယ်။ ရောဂါနောက်ဆုံးအဆင့်မှာ ကျနော်တို့ဆီ ရောက်လာတဲ့လူနာဆိုရင် လူနာတွေက သူတို့ အချိန်ဘယ်လောက်ဘဲ နေရတော့မယ်ဆိုတာ မသိချင်ကြဘူး။ အနောက်နိုင်ငံတွေ လူနာတွေကတော့ အမှန်တရားကို ပိုလက်ခံချင်ကြတယ်။ ကျနော်တို့က အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် လျှို့ဝှက်ထားဖို့ ကြိုးစားရင် ကျနော်တို့ရဲ့ ကုသရေးအပေါ် ယုံကြည်ချက် တကယ်ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မယ်။”
တခါတရံ အချို့လူနာများသည် ၄င်းတို့၏ဆရာဝန်ကို ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဆရာဝန်ညွှန်းသည့်ဆေးအပြင် တိုင်းရင်းဆေးဝါးများကို မှီဝဲရန် ရွေးချယ်သောကြောင့် Dr. Narongsak သည် ကင်ဆာကုသရေးအား ထိခိုက်နိုင်သော အခြားတိုင်းရင်းဆေးဝါးကုသမှုကို အထူးစိုးရိမ်ပူပန်ကြောင်း ရှင်းပြသည်။ “တချို့တိုင်းရင်းဆေးတွေက ကင်ဆာကုသရေးမှာ သိပ္ပံနည်းကျအောင်မြင်မှု ထင်ထင်ရှားရှားရှိတဲ့ အထောက်အထား မရှိပါဘူး။ တခါတလေ လူနာတွေက တိုင်းရင်းဆေးကို လျှို့ဝှက်စွာ မှီဝဲကြပါတယ်။ အဲဒါက သူတို့ရဲ့အခြေအနေကို တကယ် ပိုဆိုးရွားစေပါတယ်။ ကျနော်တို့ ညွှန်ကြားတဲ့ ဆေးဝါးတွေက သိပ္ပံနည်းကျတဲ့ သုတေသနပြုလုပ်ချက် ထင်ထင်ရှားရှား ရှိပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် ကျနော်တို့ ညွှန်ကြားတဲ့ ဆေးကိုဘဲ မှီဝဲဖို့ ကျနော်တို့ရဲ့ လူနာတွေကို ကျနော် လေးလေးနက်နက် အကြံပေးပါတယ်။”
ရှားပါးသောကင်ဆာအတွက် အဆင်သင့်ရှိခြင်း
“ကုသဖို့ အခက်ခဲဆုံး ကင်ဆာအမျိုးအစားက “ရှားပါးသောကင်ဆာ” လို့ ကျနော်တို့ခေါ်တဲ့ ကင်ဆာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကင်ဆာ အမျိုးအစားက လူနာ တစ်သန်းမှာ တစ်ယောက်ဘဲ တခါတလေ တွေ့ရတတ်ပါတယ်။ အဲဒီကင်ဆာက ခန္ဓာကိုယ် ဘယ်နေရာမှာမဆို ဖြစ်ပွားနိုင်တယ်။ တခါတလေ သုတေသန လုပ်ဘူးတာတွေ မရှိဘူး။ ကျနော်တို့အတွက် ဆက်လက်ကုသဖို့ ကုသရေးစံချိန် မရှိဘူး။ ကျနော်တို့ ဒီကင်ဆာတွေ တွေ့ရင် ကျနော်တို့က ကုသပေးနိုင်ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျနော်တို့မှာ သိပ္ပံနည်းကျသုတေသနတွေ သက်ဆိုင်ရာစာအုပ်စာတမ်းတွေအားလုံး အသုံးချပြုလုပ်နိုင်တဲ့ ကျနော်တို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် သုတေသနအဖွဲ့နဲ့အတူ အောင်မြင်တဲ့ကုသမှုဖြစ်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်တဲ့ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်ပြီး ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့တွေရှိလို့ ဖြစ်ပါတယ်။”
“Horizon ကင်ဆာဌာနကို လာရောက်တဲ့ ကင်ဆာလူနာတိုင်း နာကျင်မှု ခံစားမှု အပြည့်အဝ ခံစားရပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ကျနော်တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ မျှော်လင့်ချက် သူတို့စွဲကိုင်ထားရမဲ့ကျောက်ဆောင် ဖြစ်ချင်ပါတယ်။ သူတို့ကို အရည်အသွေးကောင်းမွန်တဲ့ ဘဝပြန်ရောက်အောင် ကျနော်တို့ အတတ်နိုင်ဆုံး အနီးကပ်ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးလိုပါတယ်။ သူတို့ကို ဆေးကုသပေးဖို့ သူတို့ပျော်ရွှင်နိုင်တဲ့ ဘဝကို သူတို့လမ်းပေါ် ပို့ပေးဖို့ ဒါတွေက ကျနော်တို့ရဲ့ အစစ်မှန်ဆုံးသောဆန္ဒ ဖြစ်ပါတယ်” ဟု Dr. Narongsak မှ ပြောပြသည်။
For more information please contact:
- ဟော်ရီဇွန် ဒေသဆိုင်ရာကင်ဆာဌာန
Tel. +66 (0) 2011 2222 : Horizon Cancer Center
Tel. +66 (0) 2011 5999 : Clinical Nurse Coordinator – Cancer
Tel. +66 (0) 2011 2881 : Clinical Nurse Coordinator – Bone Marrow Transplant
Tel. +9595105105 : မြန်မာပြည်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်စားလှယ်ရုံးသို့ ခေါ်ဆိုရန်။